المجلس التنفيذي المؤقت في الصينية

• 临时执行委员会

• المجلس    会议; 委员会
• المجلس التنفيذي    执行委员会; 行政委员会
• العمدة التنفيذي المؤقت    临时执行市长

أمثلة

1. وقد قام المجلس التنفيذي المؤقت باستعراض هذه المجالات والموافقة عليها.
   临时执行局已审查并核准本文件。
2. ويترأس المجلس التنفيذي المؤقت منظم جماعة أصدقاء الرئيس.
   临时执行局由主席之友小组召集人担任主席。
3. ويقدم المجلس التنفيذي المؤقت لبرنامج المقارنات الدولية بموجب هذه الورقة باعتبارها تقريرا مقدما إلى اللجنة الإحصائية في دورتها الأربعين.
   比较方案临时执行局谨此提出这份文件，作为提交统计委员会第四十届会议的报告。
4. وعقد اجتماعات مع رئيس المجلس التنفيذي المؤقت في كوسوفو، السيد أندلكوفيتش، وكذلك مع ممثلي الطائفتين اﻷلبانية والصربية في كوسوفو.
   他还会见了科索沃临时执行理事会的首脑安杰尔科维奇先生以及科索沃阿尔巴尼亚族区和塞族社区的代表。
5. وتضم عضوية المجلس التنفيذي المؤقت المهتمين بالأمر من أعضاء جماعة أصدقاء الرئيس فضلا عن المهتمين بالأمر من أعضاء المجلس التنفيذي لعام 2005.
   临时执行局的成员包括主席之友小组中感兴趣的成员以及2005年工作周期执行局中感兴趣的成员。